人気ブログランキング | 話題のタグを見る

肝心なものは目に見えない
by ayumi-favola
Il Circo di Chiara Carrer
Dopo la fiera di Bologna siamo andate al centro
per visitare un'altra fiera "FRUIT self-publishing exhibition",
perchè l'organizzatore della mostra a Ferrara
in cui il mio pipistrello è stato esposto, partecipava come espositore.
Però siamo arrivate troppo presto (cioè l'apertura era alle 6,
siamo arrivate alle 6), quasi non c'era ancora niente da vedere.

ブックフェアーをあとに"FRUIT self-publishing exhibition"
のあるボローニャの中心地へ。
前回フェラーラのZine展覧会をオーガナイズした方がこちらに参加していて
(今回も私の本を展示してくれています)見に行ってきました。
ところが早すぎたので(開会は6時だったので6時にいったにもかかわらず)
ほぼ何もない状態で写真を撮れませんでした。


Il Circo di Chiara Carrer_f0129406_1202580.jpg

Tornando dal Fruit abbiamo visto una piccola folla
davanti al negozio dell' abigliamento per i bimbi.....
Nella vetrina c'erano delle tazze con disgno di Chiara Carrer,
poi nel negozio c'è lei che autografava con dedica il suo libro nuovo.
Allora anche noi siamo entrate al negozio poi abbiamo deciso di prenderlo.
Mentre lei firmava potevamo chiaccherare con lei,
ed alla fine abbiamo potuto farle vedere il nostro progetto!!

その道を戻る際に、とある子供服屋さんの前で何やら人だかりが・・・・
のぞいてみると絵本作家カレールさんがデザインしたカップがあり、
お店にはご本人が!
さっそく私たちも中に入り彼女の本を買ったのですが、
こんな素敵なサインをいただき、いろいろお話をすることができました。
さらに私たちのプロジェクトも見ていただいてすごくためになるアドバイスまで!
本当に盛り沢山な一日でした。

"Il Circo" 「サーカス」
Chara Carrer ed Antonio Ventura
editori DONZELLI 2012, pp. 40, € 21,00
Il Circo di Chiara Carrer_f0129406_116968.jpg

Atelier di abiti sartoriali-pièces uniques per bambini
Les Libellules
Via San Vitale 36/g
40125 Bologna
Tel. 051 4120393
Il Circo di Chiara Carrer_f0129406_1163088.jpg

会場にはピエロさんたちも来ていて子供たちを楽しませていました。
Il Circo di Chiara Carrer_f0129406_1165556.jpg

Il Circo di Chiara Carrer_f0129406_1204654.jpg

Il Circo di Chiara Carrer_f0129406_120594.jpg

by ayumi-favola | 2012-03-24 01:17 | 本/ libri | Comments(2)
Commented by reina at 2012-03-25 10:16 x
いつペルージャに戻るのかしら?何かかわいいものがあったらよろしくね❤
Commented by ayumi-favola at 2012-03-25 18:46
れいな>なんと朝6時半から出て
夜2時に帰るという日帰りだったのよ!!
買い物している暇がなくて唯一買えたのがこの本だけ。
ごめんねー!
韓国の出版社にも見せたよー。
<< 春分 Bologna Book fa... >>


カテゴリ
全体
日々雑感 / pensieri
イラスト/ illustrazioni
絵本/ favole
展覧会 /mostre
本/ libri
competition
youtube
workshop
theater

以前の記事
2024年 03月
2024年 01月
2023年 12月
more...

お気に入りブログ
イタリア子連れ放浪記
yuki kitazum...
(旧)ほたテン日誌。
ヴェネツィア ときどき ...
ぼーくま日記
SPONGE HOLE
Yamyam町一丁目
のんびりtime♪
LOOTONE
メイクカフェブログ
オルガニスト愛のイタリア...
イタリアの風:Chigu...
石玉サコ 作風簡易見本帳
おいしいジェラート屋さん...
こまくさシニアライフ
ほたてん日誌
浅野陽子の日々
smilemade&ha...
ローマ、ヴェネツィア と...
上空3000フィート、地...

お気に入り

最新のコメント
iイタリアの街の風景がい..
by atystojo at 16:34
いろいろ収穫できてまーす..
by ayumi-favola at 06:38
できたわ‼カリフラワーが..
by ヒグママ at 23:35
コメント送信出来ないよー‼
by ヒグママ at 23:29
おめでとうございます!今..
by ayumi-favola at 05:11

画像一覧