人気ブログランキング | 話題のタグを見る

肝心なものは目に見えない
by ayumi-favola
Prugne* プルーン
Anche quest'anno ho raccolto le prugne del giardino della mia amica.
Quando raccolgo le prugne,
anche Micha sale sull'albero e comincia gicare con le mie mani.

今年も友人の庭のプルーンが食べごろになりました。
涼しい日が続いたので今年は収穫が2週間ほど遅れました。
実を採るためにいすを使わなければならないのですが、
ミーチャが木に登ってじゃれてきてじゃまをします。
Prugne* プルーン_f0129406_17343768.jpg

by ayumi-favola | 2010-08-19 17:39 | 日々雑感 / pensieri | Comments(4)
Commented by ricamo at 2010-08-21 11:54 x
イタリアのプルーンは少し色がちがうね。私も好きでいろいろ買って食べたり、ジャムにしたりこの季節は忙しいですよ。でも一番美味しいとおもうのは長野産の丸い巨峰をもう少し大きくしたようなのが良いとおもいます。冷凍するのですがいっぱいになり大変!私の小さな楽しみです。
Commented by hitterおかめっち at 2010-08-21 14:25 x
おいしそうですね~~。うちのプルーン今年も花は結構咲いたんだけども実がならないです。何で…!?実は木にオスメスがあるの??別品種の花粉じゃなきゃだめなの??日本人の男なんてダメよぉうやっぱりガイジンがカッコイーイとかいうイタリアに時々いる日本人女子のように??
たくさんのプルーンめっちゃうらやましいです。でももうすぐグァバが大量に熟れますよ
Commented by ayumi-favola at 2010-08-21 15:57
ricamoさん>このプルーンは名前がなんと「尼さんの腰肉」と言うちょっとな名前で呼ばれています、(イタリアらしいですね!)。
果肉がたっぷりと言う意味らしいです。
Commented by ayumi-favola at 2010-08-21 16:01
hitterかめさま>この庭には一本しかないから、オスメスはないと思うのだけど・・・
さむすぎたり、暑すぎたり、雨が少なかったり、降りすぎたりいろいろな条件で毎年変化があります(イチジクは途中でだめになりました)。
農家の人たち一喜一憂なのだろうなー。
<< bancarella*露店 Micha 2 >>


カテゴリ
全体
日々雑感 / pensieri
イラスト/ illustrazioni
絵本/ favole
展覧会 /mostre
本/ libri
competition
youtube
workshop
theater

以前の記事
2024年 01月
2023年 12月
2023年 10月
more...

お気に入りブログ
イタリア子連れ放浪記
yuki kitazum...
(旧)ほたテン日誌。
ヴェネツィア ときどき ...
ぼーくま日記
SPONGE HOLE
Yamyam町一丁目
のんびりtime♪
LOOTONE
メイクカフェブログ
オルガニスト愛のイタリア...
イタリアの風:Chigu...
石玉サコ 作風簡易見本帳
おいしいジェラート屋さん...
こまくさシニアライフ
ほたてん日誌
浅野陽子の日々
smilemade&ha...
ローマ、ヴェネツィア と...
上空3000フィート、地...

お気に入り

最新のコメント
いろいろ収穫できてまーす..
by ayumi-favola at 06:38
できたわ‼カリフラワーが..
by ヒグママ at 23:35
コメント送信出来ないよー‼
by ヒグママ at 23:29
おめでとうございます!今..
by ayumi-favola at 05:11
クリスマスは楽しそうです..
by atystojo at 09:53

画像一覧