肝心なものは目に見えない
by ayumi-favola
<   2010年 10月 ( 6 )   > この月の画像一覧
signor Melan
La melanzana che ha comprato mio marito è troppo divertente,
allora ho fatto così.....

買ってきたナスがあまりにもおかしかったので・・・・・
f0129406_23465966.jpg
f0129406_23471645.jpg

[PR]
by ayumi-favola | 2010-10-31 23:47 | 日々雑感 / pensieri | Comments(12)
APERITIVO SCIENTIFICO di POST
f0129406_2111375.jpg

印刷物ができてきました。
町の色々なところに貼られる予定なので
見つけるのが楽しみです!
下記はPOSTさんのHPからの抜粋です。

「APERITIVO SCIENTIFICO
Venerdì 5 novembre
Centro della Scienza POST

注:イタリア語で、“食前酒”という意味を持つ“aperitivo”。
イタリアでは、『夜、遊びに行く前、友達が集まり、一杯お酒を飲んで、気分をLightに盛り上げるライフスタイル』を指す。
《食事+酒+音楽》この3つの融合styleを“aperitivo”という敬称で呼びイタリア人の生活のなかに根付いている。その主な内容は・・・
・時間帯:18:00~21:00、会社の同僚などと一緒に会社帰りにAperitivoを楽しむ。その後は家に帰り、家族や恋人と食事をするというのが基本。
・場所 : BAR,CAFE
      スタンディング形式で、ソファー等でリラックスするスタイルが多い。
・食事 :生ハム、オリーブ、パスタ、ラビオリ、スモールサンドイッチ、チップス等大皿に 盛られカウンターに並べられたバイキングスタイル。
・酒 :ビール、マルティーニ・ロッソ、アペロール、スプマンテなどがメイン。
・音楽 :DJ play や ライブ
     
Il museo vi invita nei suoi suggestivi spazi per un frizzante happy hour tra musica, cibo, arte e “degustazioni scientifiche” per la mente...


Il Centro della Scienza POST, impegnato da anni nella divulgazione scientifica, intende promuovere una nuova iniziativa per avvicinare in maniera informale un pubblico giovane e audulto al sapere scientifico.

L’obiettivo è di offrire alla città di Perugia un nuovo luogo di aggregazione, trasformando il museo in uno spazio dinamico di incontro e confronto sulle tematiche scietifiche con un’atmosfera piacevole tra musica, cibo e “degustazioni intellettuali”. A partire da novembre, un venerdì al mese sarà dedicato a sperimentare questa nuova formula di intrattenimento culturale per i giovani che vogliono simpatizzare con la scienza degustando raffinati vini e cibi in compagnia.

I primi tre incontri degli Aperitivi scientifici, ispirati alla mostra “Teatro del sogno da Chagall a Fellini” allestita presso la Galleria Nazionale dell’Umbria, saranno incentrati sul sogno e le neuroscienze.


Di seguito il programma per il primo aperitivo scientifico che si svolgerà venerdì 5 novembre:

Ore 19.00 _ Aperitivo a cura dell’osteria La Lumera e intrattenimento musicale Gipsy Jazz con i Dagos

Ore 21.00 _ Sonno: il luogo del sogno – incontro dibattito con la Dott.ssa Martina Pigliautile, psicologa


Partecipazione libera. Ingresso 8,00 €

Nelle sale del museo saranno allestite le opere dell’artista giapponese Ayumi Makita 」
[PR]
by ayumi-favola | 2010-10-26 21:11 | イラスト/ illustrazioni | Comments(14)
L'essentiel est invisible pour les yeux
f0129406_0245855.jpg

Qesto quadro è abbastanza grande(100x80),
quindi dovevo fare delle foto,
invece di scannerizzare.
Tuttavia è passato ormai più di un'anno.
Ora grazie a mio amico Kotaro,
finalmente cel'ho fatta!

この絵は大きく(100x80)、
前からちゃんとした写真を撮らなくてはと思いつつ
1年以上の月日が流れてしまいましたが、
こうたろうさんのお陰でやっと
印刷に使える用の全体写真を撮ることができました。
Grazzie mille Kotaro san!

こうたろうさんの次女、けいちゃん
f0129406_019934.jpg

[PR]
by ayumi-favola | 2010-10-25 00:19 | 日々雑感 / pensieri | Comments(4)
Il teatro del sogno
f0129406_373464.jpg

Ho finito il disegno per la locandina della Perugia Officina per la Scienza e la Tecnologia.
Alla prossima vi faccio vedere la locandina stampata!

アントニオの工房での展覧会で「Perugia Officina per la Scienza e la Tecnologia(ペルージャ科学テクノロジー館)」 で働く人たちと知り合い
こちらで行われる催し物のための広告用イラストを描きました。
シャガールの展覧会とのタイアップということでシャガール風にしてみました。

次回は印刷物になったものをアップしますね。
[PR]
by ayumi-favola | 2010-10-21 03:07 | イラスト/ illustrazioni | Comments(8)
NIHONGO October 2010
f0129406_1642689.jpg

E' arrivata la rivista"NIHONGO" per ottobre.
Per questo disegno ho osservato
l'albero di kaki del giardino della mia amica.

10月号です。
友人の庭に柿の木があるので
それを参考にして描きました。
[PR]
by ayumi-favola | 2010-10-15 16:04 | イラスト/ illustrazioni | Comments(6)
cortometraggio"Ototoi"
Quatro anni fa io e Indre abbiamo partecipato come attrici
a questo cortometraggio di cui
il rgista è il nostro amico Ugo.
Trovate dove sto io!

四年ほど前にインドレと私で、
友人ウーゴが作ったミニ映画に参加しました。
やっとyoutubeに載せたよ、と連絡が来たので
アップしますね。

私がどれだかわかりますか?
撮影は真夏で何も聞かされないまま、
山海塾のようにおしろいと小麦粉をふりかけられ
紙を全身に巻かれるというとんでもないものでした。
今となっては懐かしい思い出・・・・・


[PR]
by ayumi-favola | 2010-10-06 19:48 | youtube | Comments(4)


カテゴリ
全体
日々雑感 / pensieri
イラスト/ illustrazioni
絵本/ favole
展覧会 /mostre
本/ libri
competition
youtube
workshop
theater

以前の記事
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
more...

お気に入りブログ
イタリア子連れ放浪記
yuki kitazum...
(旧)ほたテン日誌。
ヴェネツィア ときどき ...
ぼーくま日記
SPONGE HOLE
Yamyam町一丁目
のんびりtime♪
LOOTONE
メイクカフェブログ
オルガニスト愛のイタリア...
イタリアの風:Chigu...
石玉サコ 作風簡易見本帳
おいしいジェラート屋さん...
* Avanti * ...
こまくさシニアライフ
ほたてん日誌
浅野陽子の日々
smilemade&ha...
カマクラ ときどき イタリア
上空3000フィート、地...

お気に入り

最新のコメント
お金のないアソシエイショ..
by ayumi-favola at 15:48
まだまだたくさんつぼみが..
by ayumi-favola at 22:09
美しく咲きて!!素晴らし..
by ヒグママ at 18:29
カーニバルの帽子!綺麗な..
by atystojo at 10:03
まあーこんなに綺麗に咲き..
by atystojo at 09:57

画像一覧