肝心なものは目に見えない
by ayumi-favola
カテゴリ:theater( 45 )
Teatro Comunale Luciano Pavarotti a Modena
Ce l'abbiamo fatta!!
Sono venuti 580 spettatori!
Ci siamo emmozionati.....

無事終わりました!
私は音響もしているのですが今回の劇場は大きく
4階の音響室から1階の舞台までを何往復もして
運動になってよかったです。
ヴェネツィア在住のFumieさんがわざわざ私たちの公演を見に来てくださり
ブログに記事をのせてくださったのでよかったら覗いてみてくださいね
(私の記事よりずっとわかりやすい解説付きです)!
http://fumiemve.exblog.jp/18854053/
f0129406_1711948.jpg

f0129406_1715690.jpg

f0129406_17102359.jpg

f0129406_1714760.jpg

f0129406_17105223.jpg

[PR]
by ayumi-favola | 2013-10-26 17:10 | theater | Comments(2)
teatro comunale Luciano Pavarotti Modena
Domani andiamo a Modena per lo spettacolo !
Speriamo bene!!!!!!
明日はモデナまで遠征です!
初めてのイタリア式劇場でかなり大きく
空間をうまく埋めれるかどうか心配なので
いろいろな巨大折り紙を持っていく予定です。
f0129406_1521511.jpg

Teatro comunale Luciano Pavarotti Modena
f0129406_1522914.jpg

[PR]
by ayumi-favola | 2013-10-24 01:48 | theater | Comments(2)
Mask of white rabbit
Questa maschera l'ho fatto per un'altro nuovo spettacolo di Alice.
こちらは下の記事とはまた別のお芝居のために作ったマスク。
最近すっかり芝居づいています。
f0129406_16295713.jpg

[PR]
by ayumi-favola | 2013-10-21 16:30 | theater | Comments(0)
衣装制作の打ち合わせ
Sono andata a vedere una prova dello spettacolo in Toscana,
perch[ mi hanno chiesto di creare i loro costumi.
友人に頼まれて舞台衣装の制作をお手伝いすることになり、
彼らのお芝居の練習を観に行きました。

riscaldamento
準備体操中
f0129406_2375749.jpg

questi sono i costumi provisori che hanno preparato loro.
こちらは彼らが用意した臨時の衣装。
かなり違ったものになる予定
f0129406_239731.jpg

[PR]
by ayumi-favola | 2013-10-14 23:08 | theater | Comments(0)
Ilsogno di Luna
Cel'abbiamo fatta!
無事終わりました!
f0129406_441396.jpg
f0129406_444524.jpg
f0129406_4575.jpg
f0129406_474611.jpg

[PR]
by ayumi-favola | 2013-09-30 04:07 | theater | Comments(2)
Il sogno di Luna
Questa domenica si terrà
lo spettacolo musicale basato sul"Il sogno di Luna"!

以前紹介したCDをもとにしたお芝居が
あさって開演されます。
子どもたちのコーラスとピアノ、オペラと一緒になってのミュージカルです。
作者のジョイアはさらにこれでぬりえをつくろうともくろんでいるので、
こちらでの私の仕事はまだまだ続きそうです。
f0129406_22321342.jpg

f0129406_22281042.jpg

練習風景
f0129406_22301821.jpg
f0129406_22304140.jpg

[PR]
by ayumi-favola | 2013-09-27 22:30 | theater | Comments(0)
火の鳥*L'uccelo di fuoco
Una mia amica Norma ha scritto sulla nostra attività del teatro.
Una persona che mi capisce bene scrive un 'articolo su di noi
è molto piacevole!

友人のノルマちゃんが私たちのお芝居について
記事を書いてくれました。
自分のことをよくわかってくれている人に、
書いてもらった記事は嬉しいものです。
LINK:csgmagazine
f0129406_21491031.jpg

[PR]
by ayumi-favola | 2013-09-13 21:46 | theater | Comments(0)
音響係
Recentemente devo fare
anche il tecunico della musica !!!

最近、人手不足&資金不足のため
なんと私が音響係をすることに!!
照明のジャコモに助けられながら
なんとか頑張っています。
f0129406_21273100.jpg

ジャコモ Giacomo il tecunico della luce
f0129406_21272117.jpg

[PR]
by ayumi-favola | 2013-09-03 21:27 | theater | Comments(0)
火の鳥*L'uccelo di fuoco
Il 5 agosto, prima dello spettacolo
ho fatto un laboratorio"Omino di Origami".
5日に行われたお芝居の前に
ワークショップをしました。
f0129406_2232295.jpg

予約が少なかったのでどうなるかなと思いましたが
結局15名ほどの参加者があり準備した材料でピッタリ。
折り方はとても簡単なのですが、
5枚の紙のユニットものなため完成させるのに
けっこう手間がかかります。
f0129406_22324670.jpg
f0129406_22331029.jpg


f0129406_22334735.jpg
f0129406_22341528.jpg

[PR]
by ayumi-favola | 2013-08-10 22:34 | theater | Comments(2)
火の鳥*L'uccelo di fuoco
La nuova locandina per L'uccello di fuoco.

6月から大人向けにも公演するので
新しいフライヤーを作りました。
f0129406_21351240.jpg

[PR]
by ayumi-favola | 2013-06-13 21:36 | theater | Comments(2)


カテゴリ
全体
日々雑感 / pensieri
イラスト/ illustrazioni
絵本/ favole
展覧会 /mostre
本/ libri
competition
youtube
workshop
theater

以前の記事
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
more...

お気に入りブログ
イタリア子連れ放浪記
yuki kitazum...
(旧)ほたテン日誌。
ヴェネツィア ときどき ...
ぼーくま日記
SPONGE HOLE
Yamyam町一丁目
のんびりtime♪
LOOTONE
メイクカフェブログ
オルガニスト愛のイタリア...
イタリアの風:Chigu...
石玉サコ 作風簡易見本帳
おいしいジェラート屋さん...
* Avanti * ...
こまくさシニアライフ
ほたてん日誌
浅野陽子の日々
smilemade&ha...
カマクラ ときどき イタリア
上空3000フィート、地...

お気に入り

最新のコメント
お金のないアソシエイショ..
by ayumi-favola at 15:48
まだまだたくさんつぼみが..
by ayumi-favola at 22:09
美しく咲きて!!素晴らし..
by ヒグママ at 18:29
カーニバルの帽子!綺麗な..
by atystojo at 10:03
まあーこんなに綺麗に咲き..
by atystojo at 09:57

画像一覧