まずはさちこさんの作品から。 テーマは「一粒の種よ,千になれ」です。紙を全部自分で草木染めし、千切り絵にしてくれました。 La prima è l'opera di Sachiko. Il suo tema è "Tu seme, diventerai mille semi!!". Prima ha tinto le carte di riso con i colori naturali( mora, erba ecc), poi tagliandole le ha incollate. Questa è tipica tcnica giapponese, si chiama "chigirie(la pronuncia giusta è cighilie)". "CHIGIRU" significa tagliare a mano ed "E" significa quadro. 次はyuzzleさん。 テーマは4で、1は描くもの、2はアーティスト、3は作品、4は見る人です。素材は板です。 La seconda è di yuzzle. Il suo tema è 4. 1 è l'oggetto, 2 l'artista, 3 l'opera e 4 è il visitatore. Lui ha utilizzato il legno che ho utilizzato anch'io per la copertina.
by ayumi-favola
| 2008-09-25 02:16
| competition
|
Comments(15)
Commented
by
REINA
at 2008-09-26 09:12
x
皆さん一作品仕上げるのにどれぐらいの時間がかかるのかしら?
期日に仕上げるのって大変なことだね。 私は、毎朝幼稚園の送り時間に追われています・・・
0
Commented
by
ayumi-favola at 2008-09-26 20:56
reina>みんな仕事や子育てしたり、体の具合が悪かったりする中、作品を作ってくれていて感謝感激です。
作品製作って生きていくうえでは2次的、3次的なことなのでやめる理由はいくらでも見つかると思うのだけど、やっぱりやめられない何かがあって、続けていくことに喜びをみいだす人たちと今後も活動を続けて生きたいと思います。
Commented
by
sizanne7 at 2008-09-26 22:27
皆さんがんばってる!
いろいろあるけど、つくるよろこびっていいですよね!
Commented
by
hitterおかめっち
at 2008-09-26 23:00
x
yuzzleさんの色づかいすごく良いですね~~!
にゃんにゃんを見ながら3なところもすごく素敵です。 私は暑さと体調不良で途中放棄してしまってどうもすいません。夏の暑さ、加熱しなくても染まるので省エネ出来て草木染めには良いんですけどね。
Commented
by
yuzzle at 2008-09-26 23:27
hitterおかめさん、どーもどーも☆
できねーもんはできねーってのも大切だと思いますです。
Commented
by
ayumi-favola at 2008-09-27 07:49
sizanne7さん>今、別のコンクール用に絵を描いています。いつもと違う技法にしたらどうしたいんだか、わけがわからなくなったってしまったのですがひたすら描いております。完成したらブログにのせますね。
Commented
by
ayumi-favola at 2008-09-27 07:53
hitterかめさま>さちこの作品、写真じゃなくてスキャンにすればよかったと本を送ってブログに載せようと思ったときに思ってちょっと後悔です。きっとスキャンの方がきれいだったよね・・・・
Commented
by
ayumi-favola at 2008-09-27 07:59
yuzzleさん>今回もご苦労様でした。yuzzleさんの作品もさちこの同様スキャンにすればよかったですね・・・・ちなみに、またyuzzleさんからのトラックバック、素敵。まだ私は未体験、いつか試してみます。
Commented
by
hitterおかめちょん
at 2008-09-27 12:26
x
いえいえ、、のっけて下さってカムサハムニダ☆
作品の写真撮影って本当に難しいですよね。 ttp://ask.combibaby.com/qa3461295.html こんな方法があるらしいですぞ!ペルージャは光のスペクトルがイタリアにしては青、灰色ですよね。湿気が多いから。ああ。写真とりに行きたい。
Commented
by
mame-nyanne at 2008-10-02 00:12
yuzzleさんの作品、色合いといい何やら怪しげな雰囲気といい、これもきです。黒猫登場っていうのもgood~♪
Commented
by
mame-nyanne at 2008-10-02 00:13
さちこさんの作品は何だか心が落ち着きますね
草木染の色と絵の感じが合ってますねぇ。。。
Commented
by
ayumi-favola at 2008-10-02 00:49
mame-nyanneさん>私も黒ネコ飼ってたんですよ!数年前19歳の大往生を遂げました。
さちこさんの作品、外人の友人たちも和むーと言っていて好評です。
Commented
by
kurachan
at 2008-10-02 08:26
x
l'opera di sachiko è molto bella!complimenti
Commented
by
yuzzle at 2008-10-02 22:30
Commented
by
sachiko
at 2008-10-03 14:08
x
grazie kurachan!mi piace il tuo blog kawaiissimo~~~*
| |||||||||||||||
カテゴリ
全体日々雑感 / pensieri イラスト/ illustrazioni 絵本/ favole 展覧会 /mostre 本/ libri competition youtube workshop theater 以前の記事
2024年 03月2024年 01月 2023年 12月 more... お気に入りブログ
イタリア子連れ放浪記yuki kitazum... (旧)ほたテン日誌。 ヴェネツィア ときどき ... ぼーくま日記 SPONGE HOLE Yamyam町一丁目 のんびりtime♪ LOOTONE メイクカフェブログ オルガニスト愛のイタリア... イタリアの風:Chigu... 石玉サコ 作風簡易見本帳 おいしいジェラート屋さん... こまくさシニアライフ ほたてん日誌 浅野陽子の日々 smilemade&ha... ローマ、ヴェネツィア と... 上空3000フィート、地... お気に入り
Ayumi's Works Flickr
Grimm Sisters Grimm Twins ポポタム Barbara Lachi UDAGAWA NORIKO Karen Runge Philip Giordano Quaderno [monica indelicato] Valerio Vidali SANAE Oscar Sabini Officinamezzaluna Rita Piano miki camera Catstreet Gallery ericailcane Francesca Marchegiano almond community network 最新のコメント
画像一覧
| |||||||||||||||
ファン申請 |
||