肝心なものは目に見えない
by ayumi-favola
festival "Figuratevi!"
f0129406_2163484.jpg

f0129406_217357.jpg

f0129406_2173914.jpg

今日から子どものためのフェスティヴァル"第21回 Figuratevi"が始まりました。マリオネット劇場の人たちが中心に行っているもので町中が子ども劇場となっていました。ワークショップをしている場所もあって、来年私たち"LILLIPUT"も、下の組み立て鹿を応用した子供向けの単純化したものをつくり(例えば丸三つをつなげ芋虫とか)ワークショップに参加できたらなぁ、と思いました。

Da oggi è iniziata la festival "Figuratevi" a Perugia. Visto che è stata organizzata dall'associazione del teatro di brattino, in centro storico si trovano dappertutto i piccoli teatri figurativi. Ma anche ci sono dei workshop, magari prossimo anno vorrei partecipare come "LILLIPUT".
[PR]
by ayumi-favola | 2008-09-05 02:17 | 日々雑感 / pensieri | Comments(13)
Commented by hitterおかめっち at 2008-09-05 13:51 x
このfigurateviは想像してみなさいな、ですよね。
まえ宮崎駿さんのポニョ制作ドキュメントで、「こどもの未来ってよく言うけど、子どもの未来なんてつまんない大人になることに決まってるじゃないですか」と仰っててこのおっさん好きよと思いました。
ディープインパクトを育てた牧場の方の「馬の足を早くすることは出来ません。我々にせめて出来ることは馬を肉体的精神的に壊さないことだけです。」という言葉と同じ感動です。
Commented by ayumi-favola at 2008-09-05 21:12
hitter亀さま>そうですね、"figuratevi" と"figurativi"をかけたんだと思います(最近中国ブームで"cina vicina"という催しをよくみます)。友人の子どもと見に行ったのですが人形の世界に入り込んでました。
Commented by sizanne7 at 2008-09-05 23:24
楽しそう。着ぐるみが素敵!
建物とか周りの環境にまつりがフツーに合ってますね。
Commented by ayumi-favola at 2008-09-05 23:57
sizzanne7さん>イタリアは地震が少ないおかげでそれぞれの建物や広場に歴史があり、その中で暮らしていることがイタリア人の誇りでもあります。ちなみにうちの隣の建物にはラファエロが修行時代に描いたフレスコ画があります・・・・という風におらが町的に自慢をしたくなってしまうのです。
Commented by sizanne7 at 2008-09-07 19:11
地震が少ない、多いってことは建築文化にすごい影響しますね。
町の色彩とかも乾いてますもんね。気候も光もちがうし。
いいなー!
湿気のある日本も好きですが・・・

Commented by ayumi-favola at 2008-09-09 00:42
sizzane7さん>日本は週一でゆっさゆっさゆれているんだ、なんていって結構自慢しています。
絵みましたよー!コンクールは数うちゃ当たるですから結果はあまり気にせずどんどんかいていってくださいね!
Commented by mame-nyanne at 2008-09-09 00:48
楽しそうなイベントですね!
人形劇、大人になっても大好きです^^最近見てませんけど。。。
ワークショップの芋虫案、いいですね!
そういえば、輪を折りたたむと
ハンバーガーというのも、何処かで見ましたよ^^

虫の音が聞こえてきそうです♪
Commented by ayumi-favola at 2008-09-09 04:23
mame-nyanneさん>このフェスティバルのワークショップでは紙コップと布の腕人形などを作っていました。真ん中の写真の女の人(彼女はイギリス人で色のセンスがイタリア人ではないなーと思いました)は自分で作ったお人形で劇をしいて、とても素敵でした。
Commented by ricamo at 2008-09-10 10:33 x
まあーイタリアらしい楽しい風景ですねー。太陽下で大人も子供も楽しんでる。すぐに自分も参加しようと思いつくなんて、さすがあゆみさん!どんな作品が出来るか楽しみにしてますよ。
Commented by ayumi-favola at 2008-09-11 01:32
ricamoさん>先日ぺザロというところに行ったとき、遇ぜん刺繍の展覧会を見かけたので入って見ましたがカザルグイディのような地元特有の刺繍ではありませんでした。次回、何か見つけたら連絡しますね!
Commented by kura chan at 2008-09-15 02:41 x
che peccato, io l'ho perso perché ero a Parigi!!!
Commented by ayumi-favola at 2008-09-15 04:02
kurachan> come era Parigi? Hai visto dei libri per bambini in libreria?
Commented by kurachan at 2008-10-02 08:30 x
io ero in ferie ed ho perso questo festival, che peccato! sarebbe una bella idea se partecipassi anche tu con un workshop l'anno prossimo!! io ci verrei di sicuro! ^___-
<< NIHONGO october Henri de Toulou... >>


カテゴリ
全体
日々雑感 / pensieri
イラスト/ illustrazioni
絵本/ favole
展覧会 /mostre
本/ libri
competition
youtube
workshop
theater

以前の記事
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
more...

お気に入りブログ
イタリア子連れ放浪記
yuki kitazum...
(旧)ほたテン日誌。
ヴェネツィア ときどき ...
ぼーくま日記
SPONGE HOLE
Yamyam町一丁目
のんびりtime♪
LOOTONE
メイクカフェブログ
オルガニスト愛のイタリア...
イタリアの風:Chigu...
石玉サコ 作風簡易見本帳
おいしいジェラート屋さん...
* Avanti * ...
こまくさシニアライフ
ほたてん日誌
浅野陽子の日々
smilemade&ha...
カマクラ ときどき イタリア
上空3000フィート、地...

お気に入り

最新のコメント
気にしないで―!また会い..
by ayumi-favola at 02:16
ごめんなさいm(__)m..
by ヒグママ at 21:52
いつも応援ありがとうござ..
by ayumi-favola at 09:50
あゆみさん、ご活躍おめで..
by atystojo at 10:33
え―、大変でしたね、今日..
by ayumi-favola at 18:38

画像一覧