肝心なものは目に見えない
by ayumi-favola
Le cicogne con gli stivali ながぐつをはいたこうのとり

f0129406_22244958.jpg

f0129406_2225866.jpg

今日ついに、"SCARPETTA D'ORO"からおはなしが、送られてきました。しかし、なんとタイトルが「ながぐつをはいたこうのとり」!!!!???に!!
なんと子供たちは鶴をコウノトリに換え赤ちゃんを運ぶ話にしたのです!おはなしはかわいいし、わたしの苦手なものはお話の中には一切ありません。締め切りは六月の末、コウノトリだろうが鶴だろうが鳥は鳥と、開き直ってがんばります!

上の本は今まで、このコンクールによって出版された本です。

Oggi finalmente ho ricevuto da "SCARPETTA D'ORO" la storia per cui devo disegnare. Però il titolo è " Le CICOGNE con gli stivali"???!!!!!!
I ragazzini che hanno vinto questo concorso avevano scambiato le gru per cicogne!!! Comunque la storia è molto carina e non ci sono le cose che non posso disegnare (avevo paura dei pavoni o delle cose tecnologiche).
Devo finire di disegnare entro la fine di giugno. Nonostante le cicogne, disegnare gli uccelli bianchi mi fa piacere ugualmente, forza!!

Questi libri sono stati pubblicati dal concorso.
[PR]
by ayumi-favola | 2008-04-24 22:32 | イラスト/ illustrazioni | Comments(11)
Commented by asano at 2008-04-24 23:00 x
とうとう来たのですね。楽しみです。ま、鶴もコウノトリも似てるし!
いいものができますように!
Commented by Hitterおかめっち at 2008-04-25 00:49 x
確かに、コウノトリって鶴に似てますね。
赤ちゃんを届けるって可愛いじゃないですか~~!
色んなプニプニ赤ちゃんを可愛く描かれる様子が目に浮かびますぞ☆
Commented by ayumi-favola at 2008-04-25 02:35
asanoさん>孔雀やテクノロジー系のものがでてくることを恐れていたので、鶴がコウノトリに変わったぐらいは何でもありません!!しょうみ2ヶ月がんばります!!
Commented by ayumi-favola at 2008-04-25 02:42
hitter亀さま>そうなの、赤ちゃんぷにぷには得意なのでよかったです。
登場人物はこうのとり達、靴屋のおじさんとその家族、たくさんの赤ちゃんとそのおかあさん達とお父さん達。牧歌的な風景と、なんと大事なシーンは氷の国シベリアです(白でよかった!)。と言うわけでもう今日からはじめています!
Commented by mame-nyanne at 2008-04-27 01:08
さっそくイメージが溢れ出てきている感じですね!
出来上がったらまた見せてくださいね
どんな絵になるのか楽しみです♪
ストーリーも可愛いですね^^
Commented by ayumi-favola at 2008-04-27 03:49
mame-nyanneさん>結構文章が長く、本来A4ぐらいの大きさの本にしたらいいような物語です。しかし今回依頼されている本の大きさは21×21で見開き10ページですから、ちょっときついのですが何とかリズム感のあるページ展開にしたいと思っています。
Commented by oscar at 2008-04-27 19:58 x
...potresti far trasformare una cicogna in gru! ;-)
Commented by ayumi-favola at 2008-04-28 04:20
Oscar> magari!! La storia è che le cicogne portano i bebè, quindi per forza gli uccelli devono essere le cicogne.

A proposito complimenti per la selezione al concorso di Le bas bleu!!
Commented by ricamo at 2008-04-30 18:54 x
楽しそうな絵本が出来るようで楽しみに待ってますよ。自分の得意な分野だと筆もスイスイーと進むのでは・・・・・・
Commented by ayumi-favola at 2008-04-30 21:59
ricamoさん>赤と黄色と白そして黒を生かすために、あまりたくさんの色を使いたくなかったので、いろいろ心配していましたが、このお話だとこの色を生かしたものにとてもしやすいのでよかったです。
Commented by oscar at 2008-05-01 04:55 x
grazie! ricambio i complimenti per la tua selezione alla Pictor!
<< Le cicogne con ... GIOVANNI ALLEVI >>


カテゴリ
全体
日々雑感 / pensieri
イラスト/ illustrazioni
絵本/ favole
展覧会 /mostre
本/ libri
competition
youtube
workshop
theater

以前の記事
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
more...

お気に入りブログ
イタリア子連れ放浪記
yuki kitazum...
(旧)ほたテン日誌。
ヴェネツィア ときどき ...
ぼーくま日記
SPONGE HOLE
Yamyam町一丁目
のんびりtime♪
LOOTONE
メイクカフェブログ
オルガニスト愛のイタリア...
イタリアの風:Chigu...
石玉サコ 作風簡易見本帳
おいしいジェラート屋さん...
* Avanti * ...
こまくさシニアライフ
ほたてん日誌
浅野陽子の日々
smilemade&ha...
カマクラ ときどき イタリア
上空3000フィート、地...

お気に入り

最新のコメント
ごめんなさいm(__)m..
by ヒグママ at 21:52
いつも応援ありがとうござ..
by ayumi-favola at 09:50
あゆみさん、ご活躍おめで..
by atystojo at 10:33
え―、大変でしたね、今日..
by ayumi-favola at 18:38
かおるが脳梗塞((ラクナ..
by ヒグママ at 22:04

画像一覧