人気ブログランキング | 話題のタグを見る

肝心なものは目に見えない
by ayumi-favola
2010 Bologna book fair 1
 2010 Bologna book fair 1_f0129406_2194627.jpg

Sono stata alla fiera di Bologna nonostante il rafreddore e lo sciopero!
Finalmente per quest'anno avevo preparato per la mia pubblicità, ma quando sono tornata al muro, il mio libro era gia stato rubato!!!
Ma va bene, ho rimesso un'altro, spero che rimanga bel un po'!

今年も行ってきました!
風邪を引いていたり、ストがあったりしましたが、行ってよかった、とてもためになりました。

これが私のイラストレーター掲示板に貼ったものです。
一通りいろいろ見て回って、戻ってくると本がもう消えていました。2冊目をおいてきましたが、まあ盗まれるのはしょうがないですね。



下の作品はコンクール受賞作ですが今回も日本人、韓国人、ドイツ人、スペイン人、フランス人、イタリア人の作品が全体を通してとても印象に残り、これらの国の層の厚さを感じました。
Le illustrazioni sellezionate.
 2010 Bologna book fair 1_f0129406_21302517.jpg

 2010 Bologna book fair 1_f0129406_21304871.jpg
 2010 Bologna book fair 1_f0129406_2131137.jpg
 2010 Bologna book fair 1_f0129406_21313435.jpg

 2010 Bologna book fair 1_f0129406_16392123.jpg

前にもこのブログで紹介したリータと会場で会うことができました。
Finalmente ho potuto incontrare Rita che vi avevo presentato nel blog precedente.
 2010 Bologna book fair 1_f0129406_21333858.jpg

by ayumi-favola | 2010-03-26 21:09 | 展覧会 /mostre | Comments(6)
Commented by hitterおかめっち at 2010-03-27 00:49 x
へー面白。あのね 前ーから思ってたんですけど
イラストって区分の持つイメージのね
「何かに使ってくださいね」「ある程度シンプルで神経に障りません」「こんな雰囲気楽しいでしょう気分が明るくなりませんか」
とか そういうのが私ダメで。なんかいらいらして。原因はわからないんですけど、多分仕事でそういった暮らしを良くするデザインをする方には、むしろ賞賛できるんですが、そういった誰かに都合の良い工業生産品を芸術だと主張されると、ちょっといらいらするんです。用の美とも呼べないレベルのものだと。
でもこのイラストってそういうんじゃないですね。これいいですね。ふつうに絵画っていう区分でも良くないですか。まあイラストコンクールにイラストとして出したのならばイラストなんでしょうけど。
「どなたさまにも喜ばれます そのための空白です」
ではないでしょ。空白のための空白がある。それいいよ。
Commented by ayumi-favola at 2010-03-27 02:47
hitterかめさま>イラストってお客さまあっての自分と言うのが基本で、自由な世界ではないと思うのですが、このコンクールに受賞していた人たちはその枠の中で最大限に自分を表現できていたのではないかなと思いました。
Commented by lintu at 2010-03-27 13:40 x
どの受賞作も、それぞれの個性があって、素敵ですね。
個人的には、一番上の女性の髪のイラストと、3つ目の森のイラストが好きかな。ayumiさんは、絵本作家を目指して、こうして活動されているんでしょう?何かそんな気がしてきました。
頑張って素敵な絵本を世界に届けてくれたら嬉しいな。
Commented by ayumi-favola at 2010-03-27 16:46
lintuさん>髪は韓国の方で、森の絵は日本の方ですが名前を控えるのを忘れてしまいました。
今、4月の8日から11日まで行われるワークショップと展覧会の準備でおーわらわです。
Commented by ぷりん at 2010-03-29 18:33 x
はぁい。ご無沙汰してしまってごめんなさい!
少し、ブログにも疲れて。小休止でした(笑)
ぴぴちゃんをたずさえて、精力的に動いてらっしゃるのね。
えらい!こうして、みなさんの作品とならべてみても、
ちっとも、ひけをとりません!
次は、赤の表紙でシリーズにしましょう
絵本で、ストーリーともども、おやりになるのでしたら、
あゆみさんの世界で、ちっともかまわないと思います。
ただ、原稿をいただいて、描くとなると別です。
イラストは、原稿を活かして、それ以上にふくらまして
読者に橋渡ししてあげるような
役目ではないでしょうか。
Commented by ayumi-favola at 2010-03-30 20:47
purinさん>おひさしぶりです! 
でもプリンさんのブログにはいつも、お邪魔させていただいてますよ。

今個展に向けて一枚大きめの絵を描いているところです。板の上に描く予定ですが、ベニヤを切ってもらい、いま箱状に組み立てて(下絵はもう終わりました)、ジェッソを塗るところです。
絵本も計画をちゃんと立てないとあっという間に一年が過ぎてしまうのでがんばりまーす!
<< 2010 Bologna bo... viglietto da vi... >>


カテゴリ
全体
日々雑感 / pensieri
イラスト/ illustrazioni
絵本/ favole
展覧会 /mostre
本/ libri
competition
youtube
workshop
theater

以前の記事
2024年 03月
2024年 01月
2023年 12月
more...

お気に入りブログ
イタリア子連れ放浪記
yuki kitazum...
(旧)ほたテン日誌。
ヴェネツィア ときどき ...
ぼーくま日記
SPONGE HOLE
Yamyam町一丁目
のんびりtime♪
LOOTONE
メイクカフェブログ
オルガニスト愛のイタリア...
イタリアの風:Chigu...
石玉サコ 作風簡易見本帳
おいしいジェラート屋さん...
こまくさシニアライフ
ほたてん日誌
浅野陽子の日々
smilemade&ha...
ローマ、ヴェネツィア と...
上空3000フィート、地...

お気に入り

最新のコメント
iイタリアの街の風景がい..
by atystojo at 16:34
いろいろ収穫できてまーす..
by ayumi-favola at 06:38
できたわ‼カリフラワーが..
by ヒグママ at 23:35
コメント送信出来ないよー‼
by ヒグママ at 23:29
おめでとうございます!今..
by ayumi-favola at 05:11

画像一覧