肝心なものは目に見えない
by ayumi-favola
NIHONGO feb 2010
f0129406_2211386.jpg

Ancora il compiuter non funziona bene.
Quindi non si puo fare la scansione della rivista del Nihongo, allora metto solo il disegno, altrimenti febbraio finisce domani!

まだコンピューターは完全復活していずスキャンができません。
というわけで、雑誌全体のスキャンができないので、とりあえず「にほんご」2月号のイラストのみをアップします(じゃないと明日で2月が終わってしまう!)。
[PR]
by ayumi-favola | 2010-02-27 22:11 | イラスト/ illustrazioni | Comments(6)
Commented by hitterおかめっち at 2010-02-27 23:19 x
あれあれ、うぐいすさんいっしょけんめ鳴いてますね。
何か日本でもほかの国でも、血を吐くほどに歌ったら、声がよくなるとかいう話がありますよね。あれはものの例えなんでしょうか、本当にそういうことがあるんでしょうか。
鳥でも、不如帰が何か血を吐くほど歌うので、正岡子規はそう名乗ったとかそういう話ですよね。
ほととぎすの「おととこいし」の話がすごく好きなんだけど。
そういうイメージで描かれたんですか??
Commented by ayumi-favola at 2010-02-28 01:52
hitterかめさま>あれ?さっきのコメント消しちゃったのー?

この鶯は春告げ鳥のイメージで描いています。
「おととこいし」てはなし知りません、正岡子規が書いたお話?

Commented by アサコ at 2010-02-28 17:31 x
帰国中は忙しかったですね。お疲れ様でした。
もう2月も終わり。今日、そちらに3月号、送ったよ~~。
Commented by ayumi-favola at 2010-02-28 18:31
浅野さん>いろいろお世話になりました。
おかげさまで本は好評で、2冊目に向かっていけそうです。

ところで漆教室の写真を撮るのを忘れてしまいました!
来年こそ母の作品と教室の模様をブログで紹介したいです。
Commented by hitterおかめっち at 2010-03-01 18:32 x
おととこいし は、日本の民話です。カインとアベルみたいに、お兄さんが弟を疑って殺してしまって、弟には何も非がなかったとわかって、罰としてほととぎすに変えられて、永遠に「弟恋し」と血を吐きながらも鳴かなければならないというお話。
「夫恋し」バージョンもあります。
もう我が家の梅は終わってしまいました。山桜が満開です。
春ってうつくしくて短いですよねー。明日から夏だと思って春の花を描かなければすぐに過ぎてしまいますよ。
Commented by ayumi-favola at 2010-03-01 19:40
hitterかめさま>なるほど、日本の民話とギリシャ神話はとても似てますね。
日本にいたとき我が家の梅にいつも目白が来てました。もう四月号の絵をかかねば!
<< 「小さな窓展」ブックギャラリー... 二匹のらいおん Due Leoni >>


カテゴリ
全体
日々雑感 / pensieri
イラスト/ illustrazioni
絵本/ favole
展覧会 /mostre
本/ libri
competition
youtube
workshop
theater

以前の記事
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
more...

お気に入りブログ
イタリア子連れ放浪記
yuki kitazum...
(旧)ほたテン日誌。
ヴェネツィア ときどき ...
ぼーくま日記
SPONGE HOLE
Yamyam町一丁目
のんびりtime♪
LOOTONE
メイクカフェブログ
オルガニスト愛のイタリア...
イタリアの風:Chigu...
石玉サコ 作風簡易見本帳
おいしいジェラート屋さん...
* Avanti * ...
こまくさシニアライフ
ほたてん日誌
浅野陽子の日々
smilemade&ha...
カマクラ ときどき イタリア
上空3000フィート、地...

お気に入り

最新のコメント
あゆみさん、ご活躍おめで..
by atystojo at 10:33
え―、大変でしたね、今日..
by ayumi-favola at 18:38
かおるが脳梗塞((ラクナ..
by ヒグママ at 22:04
男の子と私が全く同じポー..
by ayumi-favola at 03:49
あゆみちゃんが写ってる!..
by ひヒグママ at 05:35

画像一覧